FRANCESCA
LOMBARDI MAZZULLI
SOPRANO
Informativa sulla protezione dei dati personali
L'organo competente ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), è:
Francesca Lombardi Mazzulli
L'utilizzo di questo sito è possibile senza fornire dati personali. Se dati personali, come nome, indirizzo e-mail o numero di telefono, vengono comunicati liberamente, saranno utilizzati solo in conformità con le disposizioni della legge tedesca sulla protezione dei dati. Il quadro regolamentare per la protezione dei dati è costituito dalla Legge sulla Protezione dei Dati della Germania Federale (BDSG) dalla Legge dei Telemedia (TMG). I dati personali possono essere raccolti per singoli servizi nella programmazione del sito web; questi servizi saranno illustrati individualmente di seguito e saranno chiariti la natura, l'entità e le finalità della raccolta come anche l'uso e il trattamento dei dati personali.
BISCOTTO
Questo sito utilizza i cosiddetti cookie per riconoscere gli utenti del sito. I cookie sono file di testo di piccole dimensioni che vengono memorizzati dal browser Internet sul tuo computer. Questi cookie sono i cosiddetti cookie di sessione, che vengono eliminati dopo aver visitato il sito. Tuttavia, l'indirizzo IP memorizzato nel cookie acconsente all'utente di essere riconosciuto quando visita nuovamente il sito. Essi servono per ottimizzare il sito web e l'offerta del sito. È possibile rifiutare l'uso dei cookie attraverso le relative impostazioni del browser. Fare riferimento alla pagina di aiuto del browser Internet per scoprire dove si trova questa opzione di Trovare.
DATI DEL SERVER
Per motivi tecnici, il provider dello spazio web di questo sito raccoglie alcuni dati e li memorizza in un cosiddetto file di log del server. Questi dati comprendono:
- dati e ora di accesso al sito web
- tipo e versione del browser
- sistema operativo
- l'URL di riferimento o il sito web dal quale si accede alla pagina
- le singole pagine a cui viene fatto accesso durante una visita
- l'indirizzo IP dell'utente
La creazione del file di log del server è anonimizzata e separata dai dati personali nel modulo di contatto ad esempio e pertanto non consenti di trarre conclusioni sull'identità dell'utente. I file di log del server vengono valutati dal provider a fini statistici e servono esclusivamente per ottimizzare il sito web.
DATI DI CONTATTO
Questo sito Internet offre la possibilità di stabilire contatti per e-mail o attraverso un modulo di contatto. Ad esempio, se contatta l'operatore del sito web tramite e-mail o modulo di contatto per domande di qualsiasi tipo, fornisce il consenso volontario allo scopo di effettuare il contatto. Le informazioni qui fornite saranno conservate esclusivamente allo scopo di elaborare la richiesta ed effettuare il contatto. Non sarà effettuato la divulgazione a terzi, né queste saranno informazioni abbinate ai dati che possono essere raccolti dai singoli servizi su questo sito.
STATISTICHE DI GOOGLE
Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito denominato "Google". Google Analytics utilizza anche i cosiddetti cookie, file di testo memorizzato sul computer di un utente per consentire l'analisi dell'utilizzo del sito web da parte dell'utente. Le informazioni generate da questi cookie, incluso l'indirizzo IP dell'utente, sono trasmesse a Google negli Stati Uniti e archiviate. Su questo sito web Google Analytics viene utilizzato esclusivamente con l'anonimizzazione di IP attivata. Ciò significa che Google registra solo gli indirizzi IP degli utenti all'interno degli stati dell'europea e negli Stati membri dell'Unione Spazio economico europeo.
In casi eccezionali, Google Analytics trasmette l'indirizzo IP completo, che viene comunque abbreviato sul server di destinazione ed elaborato solo in questa forma. L'assegnazione diretta a un utente specifico di questo sito web non è possibile. L'assegnazione dell'indirizzo IP da parte di Google ad altri dati di Google non avviene in base ai dati di Google. È possibile rifiutare l'uso dei cookie attraverso le relative impostazioni del browser. Fare riferimento alla pagina di aiuto del browser Internet per scoprire dove si trova questa opzione di Trovare. Inoltre, Google offre la propria opzione di disattivazione per i browser comunemente più utilizzati. Se questa opzione è attivata, non verrà trasmessa a Google Analytics nessuna informazione proveniente dalla visita al sito. Per ulteriori informazioni su come funziona l'opzione di attivazione fornita da Google e dove trovarla, si prega di consultare il seguente link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
INFORMAZIONI, REVOCA E CANCELLAZIONE DEI DATI
In caso di domande riguardanti la raccolta, l'elaborazione e l'ulteriore utilizzo dei dati personali su questo sito web, è possibile contattare l'operatore di questo sito web gratuitamente in conformità con l'articolo 15 RGPD. Lo stesso vale per domande riguardanti la correzione o la cancellazione ai sensi dell'art. 17 RGPD o la revoca dei dati personali forniti ai sensi dell'art. 7, par. 3, del RGPD. Il diritto di correzione rimane dati falsi o di cancellare dati personali alterato a meno che un obbligo di conservazione legale l'operatore del sito web.
MODIFICA DELLA DISPOSIZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
Il gestore del sito web si riserva il diritto di modificare la presente informativa sulla protezione dei dati personali in modo tale da ottemperare sempre ai requisiti legali vigenti o implementazioni sui servizi offerti nell'informativa sulla protezione dei dati personali. Nella sua prossima visita, si applica quindi la nuova informativa sulla protezione dei dati personali.
Datenschutzerklärung
Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:
Francesca Lombardi Mazzulli
Die Nutzung dieser Seite ist grundsätzlich ohne Angaben personenbezogener Daten möglich. Werden personenbezogene Daten, etwa Name, Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, freiwillig kommuniziert, werden diese nur gemäß den Bestimmungen des deutschen Datenschutzrechts verwendet. Die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes finden Sie im Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) e im Telemediengesetz (TMG).
Für einzelne Services in der Programmierung der Webseite können personenbezogene Daten erhoben werden; diese Services werden nachstehend einzeln erläutert und über Art, Umfang und Zweck der Erhebung sowie die Nutzung und Verarbeitung personenbezogener Daten aufgeklärt.
BISCOTTI
Diese Seite verwendet sog. Cookies zur Wiedererkennung von Nutzerinnen und Nutzern der Webseite. Cookies sind kleine Textdateien, die vom Internet-Browser auf Ihrem Rechner abgelegt und gespeichert werden. Bei diesen Cookies handelt es sich um sogenannte Session-Cookies, die nach erfolgtem Besuch der Seite wieder gelöscht werden. Die im Cookie gespeicherte IP-Adresse ermöglicht allerdings die Wiedererkennung des Nutzers/ der Nutzerin bei einem erneuten Besuch. Sie dienen dazu, den Internetauftritt e das Angebot der Seite zu optimieren. Sie können die Installation des Cookies durch eine ntsprechende Einstellung in Ihrem Browser unterbinden. Wo sich diese Einstellungsmöglichkeit befindet, entnehmen Sie bitte der Hilfe-Seite Ihres Internet-Browser.
SERVERDATEN
Aus technischen Gründen erfasst der Webspace-Provider dieser Seite einige Daten und speichert sie in einem sogenannten Server-Logfile ab. Bei diesen Daten handelt es sich um:
- Datum und Uhrzeit des Website-Aufrufs
- Tipo di browser e versione
- Betriebssystem
- die URL di riferimento bzw. die Webseite, von der aus der Aufruf dieser Seite stattfindet
- die einzelnen Seiten, die während eines Besuches aufgerufen werden
- die IP-Adresse des Nutzers
Die Erstellung der Server-Logfile erfolgt anonymisiert und getrennt von beispielsweise im Kontaktformular abgegebenen personenbezogenen Daten und lässt daher keine Rückschlüsse auf die Identität des Nutzers zu. I file di registro del server vengono utilizzati per le statistiche dal provider ausgewertet und dienen allein der Optimierung der Website.
CONTATTACI
Diese Website bietet die Kontaktaufnahme per E-Mail an. Treten Sie bzgl. Fragen jeglicher Art per E-Mail in Kontakt mit dem Website-Betreiber, erteilen Sie zum Zwecke der Kontaktaufnahme Ihre freiwillige Einwilligung. Die hierbei gemachten Angaben werden allein zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens und zur Kontaktaufnahme gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, ebenfalls werden diese Angaben nicht mit Daten, die eventuell von einzelnen Servizi auf dieser Website gesammelt werden, abgeglichen.
STATISTICHE DI GOOGLE
Diese Seite verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Firma Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, nachfolgend "Google" genannt. Google-Analytics verwendet ebenfalls sogenannte Cookies, anche auf dem computer einer Nutzers abgespeicherte Textdateien, um eine Analyze der Benutzung der Website durch den Nutzer zu ermöglichen. Die durch diese Cookies erzeugten Informationen einschließlich der IP-Adresse des Nutzers werden an Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Auf dieser Website wird Google Analytics ausschließlich mit aktivierter IP-Anonymisierung verwendet. Das bedeutet, dass Google die IP-Adressen von Nutzern innerhalb der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sowie in den Vertragsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums lediglich verkürzt erfasst. In Ausnahmefällen überträgt Google Analytics eine vollständige IP-Adresse, die aber auf dem Bestimmungs-Server ebnfalls gekürzt und nur in dieser Form weiterverarbeitet wird. Die direkte Zuordnung zu einem bestimmten Nutzer dieser Website ist damit nicht mehr möglich. Eine Zuordnung der IP-Adresse durch Google zu anderen Daten von Google erfolgt nach eigenen Angaben von Google nicht. Sie können die Installation des Cookies durch eine ntsprechende Einstellung in Ihrem Browser unterbinden. Wo sich diese Einstellungsmöglichkeit befindet, entnehmen Sie bitte der Hilfe-Seite Ihres Internet-Browser. Dare un'occhiata a Google für die am häufigsten verwendeten Browser eine eigene Deaktivierungs-Möglichkeit an. Wird diese Option aktiviert, werden keine Informationen des Website-Besuchs an Google Analytics weitergegeben. Weitere Informationen darüber, wie die von Google bereitgestellte Deaktivierungoption funktioniert und wo Sie diese finden, finden sich unter folgendem Link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
AUSKUNFT, WIDERRUF E DATENLÖSCHUNG
Bei Fragen zur Sammlung, Verarbeitung und Weiternutzung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website können Sie sich gemäß Art. 15 DSGVO unentgeltlich an den Betreiber dieser Website wenden. Dasselbe gilt bei Fragen zur Korrektur oder Löschung gemäß Art. 17 DSGVO bzw. zum Widerruf einer Abgabe personenenbezogener Daten nach art. 7 ass. 3 GDPR. Das Recht auf Berichtigung falscher Daten oder auf Löschung personenbezogener Daten bleibt unberührt sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht den Betreiber der Website anderweitig verpflichtet.
ÄNDERUNG DER DATENSCHUTZBESTIMMUNG
Der Website-Behält sich vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entpricht, oder um Änderungen der angebotenen Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Bei Ihrem erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.